西夏文《维摩诘所说经》绘本残页
- 朝代
- 西夏
- 现藏
- 宁夏文物考古研究所
- 图版说明
- 高清图版展示残页上的西夏文字与图版：可看清西夏文笔画的繁复结构，以及图版线条的刻印痕迹。纸张的帘纹、墨色与残损状况是断代与鉴定的重要依据；因残页脆弱，图版是主要的研究与观赏途径。
黑水城及贺兰山诸寺塔所出西夏文献数以万计，其中既有雕印亦有手写。这类经卷多用西夏文书写而杂以汉式装帧，卷首经变画施以重彩，是西夏佛事之盛与其印刷、绘事水平的直接见证。
六段式档案
形制 / 工艺 / 价值 / 流传 / 交叉参照形制与数据
纸质残页，西夏文书写／印刷，间有绘制的插图（版画或绘本形式），描绘《维摩诘所说经》中的场景。残页尺寸依原书装帧而定，为蝴蝶装或经折装的残存部分。
工艺
西夏文为仿汉字结构自创的文字（笔画繁复、字数约六千余），书写需要专门的学习与书写体系。若为绘本，则涉及图文混排的版面设计——文字与图像在同一版面上配合，需要精密的分栏与图版插配；若经版画印刷，则需先刻版后刷印，文字与图像共用一版，刻制难度高于纯文字版。
价值与意义
研究西夏佛教与西夏文字的重要材料。《维摩诘所说经》是中土流传最广的大乘经典之一，西夏大量译刻佛经，说明西夏对汉传佛教的深度接受，也是研究西夏—中原文化交流的核心证据。西夏文文献存世稀少，每一件残页都为西夏语言文字、佛教信仰、书籍制度的研究提供不可替代的信息。
出土与流传
多出于宁夏、甘肃等地的西夏佛塔与遗址（如拜寺沟方塔、黑水城遗址）。本件藏宁夏文物考古研究所（今宁夏回族自治区文物考古研究所）。
图版说明
高清图版展示残页上的西夏文字与图版：可看清西夏文笔画的繁复结构，以及图版线条的刻印痕迹。纸张的帘纹、墨色与残损状况是断代与鉴定的重要依据；因残页脆弱，图版是主要的研究与观赏途径。
交叉参照：可与《吉祥遍至口和本续》木活字本对看，理解西夏印刷与书籍的双重技术面貌；亦可与敦煌遗书中的汉文佛经写本比较，看写本与印本的传承关系。
同朝代相关文物
西夏共收录 4 件 · 按交叉参照匹配同朝代其他文物
西夏共 4 件图片授权：本站不使用来源不明的文物图片。每张图登记「来源／授权方式／授权期限／是否可商用」四项元数据； 未完成授权登记者一律以抽象纹样占位。馆藏信息（名称、年代、藏地）属事实性信息，以馆方公示为准。 本站不提供任何疆域图。